Lively song for a sunday

What better way to end an enjoyable Sunday than to share a lovely lively song that is so loveydovey. Here is a song about eloping to the moon!

This is obviously a very dated song from decades ago. The MV starts with MSN messenger! I lurrrrrrvvveeee this music video to bits, not just for the liveliness and bounciness of the song, but also the last part which had many many many dolphins!

The male singer is AShin, lead of the band Mayday; the female singer is Cheer Chen. Sis and her friends are crazy about Mayday and Ashin, and would even fly out to watch his concert and fly back the next day. Haha, and they say Oliver looks like him. ๐Ÿ˜€ ๐Ÿ˜€ Gosh, I think O looks wayyyy cuter.

The lyrics to this song is very cute, and starts with cheeky bantering between the two. You can read about it here. The rhythm of the chorus is very catchy – 1,2,3, hold hands; 4,5,6, raise heads; 7,8,9, let us elope to the moon! Let our feet rise into the air; let us experience that worry-free vacuum, and let us be touched by the moonlit innocence.

Amazingly, within the clean catchiness, there is quite some depth to the lyrics. Somewhat serendipitous, somewhat wistful about life on earth, and pretty poetic description about the desire to escape to the moon / universe / other planets. The catchy rhythm eventually overrides everything, and makes me really happydappy singing this at karaoke (or in my room, or in my head).

็งๅฅ”ๅˆฐๆœˆ็ƒ

ๅ…ถๅฏฆๅฆณใ€€ๆ˜ฏๅ€‹ๅฟƒ็‹ ๅˆๆ‰‹่พฃใ€€็š„ๅฐๅท
ๆˆ‘็š„ๅฟƒใ€€ๆˆ‘็š„ๅ‘ผๅธๅ’Œๅๅญ—ใ€€้ƒฝๅท่ตฐ
ไฝ ๆ‰ๆ˜ฏใ€€็ถๆžถๆˆ‘็š„ๅ…‡ๆ‰‹
ๆฉŸ่ปŠๅพŒๅบง็š„ๆˆ‘ใ€€ๅน่‘—้ขจใ€€้€ƒ้›ขไบ†ๅนณๅบธ

้€™ๆ˜Ÿ็ƒใ€€ๅคฉๅคฉๆœ‰ไบ”ๅๅ„„ไบบใ€€ๅœจ้Œฏ้Ž
ๅคšๅนธ้‹ใ€€ๆœ‰ๅฆณไธ€่ตท็œ‹ๆ˜Ÿๆ˜Ÿใ€€ๅœจ็ˆญๅฏต
้€™ไธ€ๅˆปใ€€ไธๅ†ๅ•็‚บไป€้บผ
ไธๅ†ๅŽป็Œœๆธฌไบบๅ’Œไบบใ€€ๅฟƒๅ’Œๅฟƒใ€€ๆœ‰ไป€้บผไธๅŒ

ไธ€ไบŒไธ‰ใ€€็‰ฝ่‘—ๆ‰‹
ๅ››ไบ”ๅ…ญใ€€ๆŠฌ่ตท้ ญ

ไธƒๅ…ซไนใ€€ๆˆ‘ๅ€‘็งๅฅ”ๅˆฐๆœˆ็ƒ
่ฎ“้›™่…ณใ€€ๅŽป้จฐ็ฉบใ€€่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ใ€€ๅŽปๆ„Ÿๅ—
้‚ฃ็„กๆ†‚็š„็œŸ็ฉบใ€€้‚ฃๆœˆ่‰ฒ็ด”็œŸ็š„ๆ„Ÿๅ‹•

็•ถๅฆณ่ชชใ€€ๅคช่ฐๆ˜Žๅพ€ๅพ€้‚„ๆ˜ฏใ€€ๆœƒๅฏ‚ๅฏž
ๆˆ‘็ฌ‘่‘—ใ€€ๅ‚พ่ฝๅญคๅ–ฎ็ต‚็ตๅพŒใ€€็š„้œ้ป˜
็œ‹ๆœˆไบฎใ€€ๅƒๅคœ็ฉบ็š„็žณๅญ”
้œ้œๅ‡่ฆ–ไฝ ๆˆ‘ใ€€ๅ’Œๆˆ‘ๅ€‘ๆ“พๅšท็š„ๆ˜Ÿ็ƒ

้ ่ฟ‘ๅฆณใ€€ๆ€Ž้บผ็ช็„ถๅ…ฉๅ€‹ไบบใ€€้ƒฝ่ฉž็ชฎ
่ฎ“ๅฟƒ่ทณใ€€ๅƒๆ˜ฏ้‡Ž็ซ็‡ŽๅŽŸ่ˆฌใ€€็š„ๆดถๆนง
้€™ไธ€ๅˆปใ€€่ฎ“ๅ‘ฝ้‹ไนŸๆฒ‰้ป˜
่ฎ“่…ณๅฐ–ๅŠƒ้Žๅคฉๅ’Œๅคฉใ€€ๅœฐๅ’Œๅœฐใ€€็ทฃๅˆ†็š„ๅฎ‡ๅฎ™

ไธ€ไบŒไธ‰ใ€€็‰ฝ่‘—ๆ‰‹
ๅ››ไบ”ๅ…ญใ€€ๆŠฌ่ตท้ ญ

ไธƒๅ…ซไนใ€€ๆˆ‘ๅ€‘็งๅฅ”ๅˆฐๆœˆ็ƒ
่ฎ“้›™่…ณใ€€ๅŽป้จฐ็ฉบใ€€่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ใ€€ๅŽปๆ„Ÿๅ—
้‚ฃ็„กๆ†‚็š„็œŸ็ฉบใ€€้‚ฃๆœˆ่‰ฒ็ด”็œŸ็š„ๆ„Ÿๅ‹•

Seems like we can’t view the official MV directly because of some playback restrictions. So, here’s the concert version for easier access!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.